silerus

El blog de Proyecto áSILO

REUSING IN COMMUNITY UNIVERSITY (TAINAN)

2 comentarios


台南社大1031_A3-o-s

Tras un encuentro en la Universidad Común de Tainan (Taiwan) y después de presentar los trabajos realizados en Universidades de otros países (España, México y Bolivia entre otros) Jose Milara fue invitado a participar en los talleres y cursos para el 2014.
繼西班牙、墨西哥和玻利維亞大學合作之後,很榮幸受到台南社大邀請2014年合作工作坊和課程。

Esta oportunidad nos permite trabajar impartiendo clases para sensibilizar en la mejora de la calidad de vida. Trabajaremos con la aplicación de las 4Rs (Reducir, Reutilizar, Rehabilitar y Reciclar). Lo bueno de trabajar en Taiwan, es que los procesos de reciclaje están muy extendidos y son muy habituales. Hay un buen sistema de recogida de residuos que garantiza su posterior reciclaje. Teniendo en cuenta esto es importante concienciar a la sociedad en los otros aspectos, para así conseguir una mejor calidad de vida.
這機會讓我們能夠透過課程分享如何提高生活品質。透過課程學習到4R的運用(Reduce, Reuse, Rehabilitate, Recycle)。台灣做得最好是有完善的回收過程,並且有良好的回收習慣。為了確保每項物品都確實被回收到,發展出完整的回收系統。因此,透過系列的課程提高公眾意識和生活品質是重要的事情。

A través de los cursos quiero poner en valor los procesos de reutilización. En los cursos trabajaremos reutilizando objetos de uso cotidiano en la casa y el trabajo que normalmente suelen tirarse para reciclar (botellas y bolsas de plástico, botellas de vidrio, cartón, etc.). Este trabajo permitirá que los participantes adquieran conocimientos en distintas técnicas de reutilización para producir objetos de uso cotidiano en el hogar: mobiliario, decoración, utensilios de limpieza y almacenamiento…
透過這些課程,我想跟大家分享再利用的價值。即將再利用日常生活被我們丟棄或是回收的物品(寶特瓶、塑膠袋、玻璃瓶、紙箱等),製作成家中的日常用品、家具、裝飾品等。這些實作物品可以讓學員們學習到物品不同的製作技巧、關於回收品材質知識等。

Al mismo tiempo se estará haciendo un taller para reutilizar una estructura de acero y convertirla en una vivienda de emisión 0 CO2. Se podrán aplicar los conocimientos que se imparten en los talleres y cursos directamente en la vivienda. Haremos el mobiliario, lamparas y su decoración interior y exterior. Esta vivienda será autosuficiente a nivel energético, produciendo electricidad a partir de los paneles fotovoltaicos. Está pensada climáticamente para garantizar el confort interior y una temperatura ideal.
同時,螺旋小屋改造工作坊將成為零排放二氧化碳的綠建築。工作坊的課程和實作將學習到家具、檯燈、內外部的設計、太陽能源的使用、小菜園種植等,小房子將成為能源自給自足的綠建築,空間設計和環境打造能使屋裡的發揮到最大的效能和舒適度。

Spain and Reusing from Jose Milara on Vimeo.

Aprovechando mi estancia en Tainan también compartiré conocimientos sobre España su cultura, la historia y el idioma.
希望你們能與我共度在台南的時光,屆時我也將分享西班牙的文化、歷史和語言。

Enlaces de interés – 有趣的連結:

 

Anuncios

2 pensamientos en “REUSING IN COMMUNITY UNIVERSITY (TAINAN)

  1. Pingback: DECONSTRUCCIÓN + REUTILIZACIÓN = NØ RESIDUOS | Multihabitar

  2. Pingback: DECONSTRUCCIÓN + REUTILIZACIÓN = NØ RESIDUOS | silerus

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s